♫ There are so many words that I want to say, but I don't know where to begin ♫
♫ I fantasize every moment. I have insomnia, but you're fast asleep ♫
♫ Everything seems so surreal, like I'm in a coma ♫
♫ The love that I lost this time isn't worth remembering ♫
♫ What was I thinking back then? ♫
♫ I dared to hate. I dared to love ♫
♫ I thought that everything I did was for love ♫
♫ If we were fated to meet again, ♫
♫ would you still be like yourself from before? ♫
♫ What would I say to you at that moment? ♫
♫ I might ask you if you were happy ♫
♫ If we hadn't parted ways back then, ♫
♫ would you treasure this more than you did? ♫
♫ If we hadn't given up back then, ♫
♫ you would still be like what you were like before ♫
Thank you for specially preparing this meal.
You don't need to do this next time.
You guys don't know what love is. You don't have the right to teach me a lesson!
You're the one who doesn't know what love is! You only know how to steal!
Let's get married.
I'm not Mrs. Yan...
What?! Then who is?
I am.
Yan Hao and I are getting married at the end of this month.
So... do you have a way to let my sister-in-law and brother get back together?
Song Jia An, you can only rely on yourself now.
Hey!
Hey! Why are you two standing in the middle of the street?
Oh... We were trying to stop a car.
Are you Yan Hao?
Uncle Fang! It's you?
I'm Jia An!
Jia An? It's really you two?
Yeah!
Yan Hao? Did you forget me?
I'm Uncle Fang!
I used to work for your dad.
I also lived with you guys for two years.
Did you forget me?
My dad...?
Uncle Fang, Yan Hao suffered from a head injury recently,
so he can't really remember the past.
Don't think too much of it.
No wonder.
It's okay. It's fate that let us meet again.
It doesn't really matter if he remembers or not.
But why are you guys here?
Are you here for vacation?
We're just looking for a ride home.
But I think we're lost...
It's a good thing you bumped into me!
I'll take you guys to the bus stop.
Hurry, get on.
Okay, thank you Uncle Fang.
Thank you Uncle Fang.
Welcome!
Lawyer Zhang! Sit, sit.
Do you want to eat anything?
Mei Mei and Jia An went on vacation together.
You're the only one here to manage the store.
How are you holding up?
Daddy's not the only one. I'm here too.
Mommy and Aunt Jia An went on vacation. What do you want to eat?
Y-yeah. H-how about tiramisu?
Ta-da!
The two of them were left alone in the mountains.
They finally get to have some alone time.
How could I be so smart?
Why are you here?
What are you doing in our store?
Your store is currently open.
Is it wrong for a customer to come and eat?
Right, right.
R-right... You're right. Why am I nervous?
Where's Jia An? Didn't she go on a trip with you?
Why are you the only one here? Where is she?
She... just... she...
Wait. I didn't do anything wrong. Why am I so nervous?
I'll be honest. Let me tell you.
Our Jia An is with her husband, Yan Hao, enjoying the trip together.
What? Is that a problem?
You're saying that... they're together right now?
Yes, do you have a problem?
They're both single.
They're going together publicly,
unlike some sly people who become a third party.
Turn Jia An into a third party.
I'm warning you!
Even if you tell Luo Shao Qing,
I still won't tell you were Jia An is!
Hello? It's me.
Where are you?
I'm looking at places for the banquet.
N-nothing.
Is Yan Hao with you?
Yan Hao?
He is. Are you looking for him?
It's nothing important.
I'll tell him next week when I go to his company.
Yeah.
That's weird... Isn't Yan Hao with Jia An?
Timing and subtitles brought to you by The Unobtrusive Team @ Viki
"Private number"
Why isn't she calling?
Yan Hao.
Did you find out when the bus leaves?
We have to wait until 5:30pm for the next bus.
5:30pm?
There's still three and a half hours.
Sorry, I have to send my wife to the hospital later.
I won't be able to send you guys.
Otherwise I would've been able to send you guys straight to Taipei.
Then you wouldn't have to wait.
Don't worry about it, Uncle Fang.
We can look at Uncle Yan's buildings while we wait.
Uncle Yan?
You mean my dad?
Yeah. Yan Hao, do you know what Uncle Fang told me?
He said Uncle Yan built a lot of the houses in this town himself.
My dad?
Why did he build houses here?
Oh right. It's such a rural place. Why is it?
For justice and responsibility.
A lot of us, construction workers, get hurt often.
Like myself, I broke my leg in an accident.
People like us who haven't had much of an education
can't do much, especially with our injuries.
At the time, I thought I was going to be crippled for life.
I even thought of death.
But Boss Yan never gave up on me.
I should say... He treated everyone one of us as his own brother.
He remembered everyone's things very clearly.
He bought this place and built houses for us. He designed the whole community.
He hoped that he could take care of us old workers.
Unfortunately...
Come. I'll show you guys something.
Uncle Fang, is this Uncle Fang's blueprint?
The words written on here are Boss Yan's central idea.
It was his only dream.
I took this picture for him
when this place was groundbreaking.
Dad...
So this is where you are.
A city with vision begins with a family "with love"
Yan Huang
I finally found you.
Eat a little bit.
Thanks.
Jia An, do you think I still have a chance to become a builder like my dad?
Of course. Haven't you always been doing that?
In the past few years, you've been building a lot of houses for a lot of people to live.
You've already surpassed him.
Except...
Except... he built a home,
but I built a product that will bring the most benefits.
That's what draws the line between us.
So... that's why there's the issue between Jing Du and the Li family.
That's why everyone would call me a profiteer.
That's what I deserve, isn't it?
I remember when we were kids, every time I went to your house to do homework,
my homework would be full of red marks.
I'd have to rewrite the sentence 10 times for every word written wrong.
I'd never finish, and I'd just cry.
Uncle Yan would tell me, "Jia An, take it easy. It's okay.
Everyone writes things wrong all the time.
Just write it a few more times and you'll get it down."
No matter what you did wrong, as long as you're willing to fix it,
everyone has the chance to start over. Isn't that right?
Perhaps your old self forgot what Uncle Yan said.
But your new self will definitely see the wrongs and make changes.
Because the Yan Hao in my heart never gives up.
Jia An, I--
I always believed that one day you follow Uncle Yan's footsteps and create a loving home.
If you don't know what to do,
maybe you should start with Brother Li's case.
-Yes.-Let's go back.
Okay.
Can I see Uncle Yan's picture?
We were probably in high school when Uncle Yan's picture was taken.
At the time, you already transferred to our high school in Taipei.
We--oh no!
The picture!
-Be careful!-The picture!
Be careful!
The picture! The picture!
Wait, be careful!
The picture, the picture!
-The picture!-Be careful!
Be careful!
Are you okay?
It's wet!
What do we do? This is your dad's picture.
What are we going to do? It's an important picture!
It's okay.
Let's go up first.
Come, be careful.
What's wrong?
It's dirty.
Dirty? Oh.
Ha! You too!
♫ I'm sure that you will take me ♫
♫ down the right path. ♫Why isn't the phone working?
It must've gotten wet.
♫ I'm thinking of you, it's great to have you ♫
♫ As long as I can hold your hand, ♫
♫ I'll know that I'm not the only one ♫Why haven't we reached the station yet?
♫ left on this planet. ♫Did we get lost again?
♫ Because I have you ♫There's not even a sign here.
♫ in my heart. ♫
♫ Thinking of you. It's great to have you. ♫
♫ Thinking of you. ♫
Look! There's a light over there.
It must be a shed.
Let's check it out and see if anyone can help.
Come, be careful.
Be careful.
Is anyone here?
No one's here.
Jia An, rest here.
I'll look around for some water.
Okay.
Why did it stop? Is it broken?
Don't come in!
Sorry!
I... I didn't see anything.
Don't come in yet. I'll change fast.
Ok.
Are your clothes dry?
I think the blow dryer is broken.
What are we going to do about your wet clothes?
It's fine.
I'll just hang it up. It'll probably be dry by the morning.
Okay, I'm dressed. You can come in.
Ok.
Then... I'm coming in.
Um... There's only one blanket.
That's fine. You can use it.
What if you get sick?
I won't get sick that easily.
Hurry and sleep.
Then I'm sleeping first. Goodnight.
Oh.
-Goodnight.-Goodnight.
Yan Hao.
Are you asleep?
Not yet.
What are you thinking about?
I'm thinking... why did God let us stay here overnight?
It's weird, isn't it?
We were once a couple.
Now we're like strangers sleeping here.
We need to catch the earliest bus to Taipei tomorrow. Hurry and sleep.
When you get back, make sure to explain everything to Shao Qing.
Don't let her worry.
Timing and subtitles brought to you by The Unobtrusive Team @ Viki
Wifey, what time is it?
I don't know... Let me check.
It's 7AM.
I'll go make breakfast. When are you leaving for work?
I'm not going to work.
I need to catch the first bus.
What's wrong? Are you not feeling well?
You're having a fever. How did that happen?
I'm fine.
It must be because you slept with wet clothes,
and you let me use the blanket.
I'm fine, seriously.
Why is the door open?
I remember we closed it before we slept.
Don't worry about it.
Don't worry about me, I'll be fine.
I'll walk around. After I sweat, I'll be fine.
What's wrong?
Nothing.
Let's go.
Be careful.
Wifey, what are you doing?
Changing costumes.
Oh.
What's with the costume?
I'm preparing for Yan Ran and my's plan B.
We finally tricked Yan Hao and Jia An to have alone time.
Next time they won't be easily tricked.
So I need to change my identity to make Jia An let her guard down.
Then I can trick her to going somewhere else with Yan Hao.
Jun Jun, can you still recognize me like this?
I'd recognize you even if you turned into ashes.
What are you saying?!
Go make breakfast!
"Jia An"
Hello?
Du Mei Mei, you finally answer the phone?
Why are you so mean in the morning?
What are you and Yan Ran doing?!
How could you leave us alone here?
Isn't that a good thing?
Then you two can have alone time.
You two didn't come home last night.
Where did you guys stay? Did love spark again?
You dare to ask? You're so dead when I get back!
Then just don't come back.
Go walk around and shop with Yan Hao.
As long as you two are happy, Yan Ran and I will do anything.
Du Mei Mei!
Okay, okay. Ying Jun is calling me.
I need to go eat, bye bye!
Hey! Du Mei Mei! Hey!
You dare hang up on me? I'm so pissed.
What's wrong?
It's Mei Mei and them! How could they do that?
I bought the tickets. The bus is coming in half an hour.
Let's eat.
-Are you okay?-Yeah, I'm fine.
Drink something hot first.
Why is it this severe?
Let me see if there's a pharmacy nearby.
Hey.
Shao Qing?
That's weird... It looked like her.
What's wrong?
I thought I saw Shao Qing walk that way.
But wait... why would she be here?
I probably saw wrong.
Zhen Lun.
Are you waiting for me?
Where did you go yesterday? Why didn't you answer the phone?
Didn't I say Yan Hao and I went to look at places for our banquet?
Why are you suddenly so interested?
You... Were you really with Yan Hao yesterday?
Yeah, why?
The one who was with Yan Hao yesterday was Jia An.
Your shoes are covered in mud. Where exactly did you go?!
Shao Qing, tell me the truth.
You don't have to lie to me.
Let go!
Since you already know, why are you asking me?
Or did you just want to tell me in person that my fiancée slept with another woman last night?
You know Jia An and Yan Hao would never betray you.
Why not?
When love is at stake, anyone could betray someone.
Jia An could become the third party in our relationship, couldn't she?
What do you want to do?
Zhen Lun.
You said before that you'd help me, right?
Don't use me anymore. Enough.
I can't help you anymore. It's only going to harm you.
Zhen Lun,
I could only reach this far with your help.
You're really important to me.
Please, help me again.
This time you only need to help me.
Don't say a word, and don't ask anything.
Okay?
Who is it?
Who do you think? Why are you here?
Brother, sister-in-law, you guys arrived?
Wow. Mei Mei is right.
You guys really took the earliest bus here? What a psychic.
You're still talking about it? Why are you here?!
I'm here to pick you guys up to make up for my wrongdoings.
Brother, sister-in-law, did you guys have fun last night?
Brother, what's wrong with you? You only stayed out for one night and you're sick?
Where's Shao Qing?
I couldn't contact her. Did you tell her Jia An and I were stuck outside?
Why are you talking about that woman in front of sister-in-law? Does it matter so much if she knows?
I'm just afraid she'll worry. I'm even more afraid she'll misunderstand Jia An.
What did you tell her?
I slept at Mei Mei's house, and I conveniently turned off your phone.
So don't worry, she doesn't know a thing.
Yan Ran, your brother is sick.
Take him home. If he still coughs in the afternoon,
take him to see the doctor. I'm leaving now, bye bye.
Sister-in-law, you're not sitting with us?
No, it's fine. I'll take the bus to the firm, it's faster.
Hurry and go home, don't worry about me. Bye bye!
Sister-in-law! Sister-in-law!
It's all your fault! Why are you worrying about that woman in front of sister-in-law?
Now she has to take the bus alone.
If I knew you were going to be like this, I would've just picked up sister-in-law and not you.
Enough, stop calling Shao Qing "that woman."
After we get married, she'll become your sister-in-law. You need to learn to respect her.
I can call her whatever I want. You...
Whatever. Let's go.
I need to go to school after I send you home.
I'm late. I should've taken Yan Ran's car.
Lawyer Zhang, it's you?
Why are you just coming?
I should be the one asking you this question.
Sorry, I went out with Mei Mei and couldn't come back on time.
Don't worry. I'll make up for my tardiness by working overtime.
Wait.
What?
I just wanted to ask, what happened yesterday?
Mei Mei and Yan Ran purposely left me and Yan Hao there alone!
It's all because of them that we got lost and even fell in the field!
After that, we found an open room to sleep in for the night and only came back this morning.
Song Jia An, you--
This time, you just need to help me.
Don't say a word,
and don't ask anything.
Okay?
Lawyer Zhang, what's wrong?
You don't look too good.
Are you sick?
I'm fine. Hurry and go in.
Hello?
Mr. Li?
You're back?
Where's Yan Ran?
He didn't come back with you?
He... went to school.
Was yesterday successful?
You didn't fight with Yan Ran on the way, did you?
What's wrong?
Yesterday... some things came up.
I wanted to contact you but you didn't answer.
I left in a rush yesterday and forgot my phone here.
After looking at places for the banquet, I went to visit my mom.
We talked for the whole night.
I also just came back.
I think I just saw Shao Qing walk that way.
Why don't you find it weird that
I didn't come home last night and didn't contact you?
I saw that the car wasn't there, and your clothes aren't changed,
so I thought you guys probably stayed overnight outside.
You two haven't gone out together for a long time, so I don't want to ask any further.
Plus, we're getting married soon.
I want to give you some space, so I didn't ask.
You... Are you not happy?
I'm not unhappy.
It's just that some things happened, and I don't want you to misunderstand.
I wanted to tell you earlier, but you didn't answer the phone.
Why are you coughing? Are you sick?
You have a fever. Why are you sick all of a sudden?
Shao Qing, actually yesterday...
Tell me later. Go take a warm shower.
I'll bring you clean clothes. Stay home today, don't go to work.
Here.
It's tasty.
One more bite, one more bite.
One more bite. No more?
Brother Li,
Sorry.
I asked you to come all the way here.
It's fine.
My mom hasn't eaten or drank anything for several days.
She doesn't even get off the bed.
Thankfully you came so she drank a few sips.
Seeing her like this...
Is there no other way to cure Mother Li's illness?
She had Phase III Gastric Cancer before.
She did all the chemotherapy she could.
But this time relapsed and she refuses to go back to the hospital.
Even if she was willing,
I don't even have the money
to pay for the hospital bills.
I thought Mother Li couldn't recognize anyone.
I didn't think she was this ill.
Brother Li, if you're willing to make a compromise with Jing Du,
I'm sure they'll give you a lot of money.
They'll also give you guys a place to stay.
But why won't you sell your house?
Ms. Song,
I'll be honest with you.
This is the only property my dad left for us.
It's also my mom's lifeblood.
All of her important memories are in this house.
As long as she's still alive,
I will never sell this house.
If Jing Du is set on making this foreclosure,
then I acquiesce.
I don't have any more energy to fight back.
Brother Li, I have a solution.
I don't know if you're willing to listen.
I don't know if Yan Hao is at work.
Is it a good idea to go find him?
"Shao Qing"
Hello?
Jia An, it's me.
What is it?
Can you come over?
What's wrong?
Yan Hao had a fever since he came back.
He's resting in bed right now.
Something came up and I can't take care of him right now.
Can you come over and watch over him?
I'll be back after I take care of things.
Okay... then wait for me. I'll be there shortly.
It can prevent aging and fix wrinkles.
It can also give collagens?
Buying facial masks?
Yeah. I don't know which one is bett--
Sister Shao Qing, why did you come?
I'm using this brand too. If you need some, I can give you some next time.
No, no. I'm just looking because my skin is so dry lately.
It keeps peeling, so I'm looking at facial masks for emergency.
You know how I work at the counter. I represent the company.
I'm not slacking on the job.
The Chairman took a leave today, relax.
Please hand these wedding invitations out to everyone.
Okay, leave it to me.
Oh right. Maggie, buy some medicine later
and bring it to the Chairman later.
Don't forget to be quiet. Don't wake him up.
Okay.
Why is the door open?
Shao Qing?
Shao Qing.
Are you out?
Shao Qing.
Drink slowly.
Why are you coughing so badly?
Let me take you to the doctor's.
I'll be fine after I rest.
No, it'll turn into pneumonia.
Let's go to the doctor's and get a shot.
Let's go.
Be careful.
Are you okay?
Maggie, we... uh...
It's not what you think... we fell... no...
I... I didn't see anything!
Here's the Chairman's medicine.
I didn't see anything. I'm leaving. I didn't see anything...
-I didn't see it!-Maggie!
-I didn't see anything!-It's not what you think!
How do we go to the hospital like this?
I'm doomed!
I think I just saw what I shouldn't have seen.
What is it?
Tell me. Hurry.
I saw former Mrs. Yan in bed with the Chairman.
They're obviously having an affair!
No... Who knows what they're doing.
Oh my God. How do I explain to Sister Shao Qing?
She just gave me the wedding invitations and asked me to hand them out.
She just left and former Mrs. Yan just...
Ah! Why did this happen?!
Calm down. This is the Chairman's business. It has nothing to do with us.
Our job is to be quiet and not say a word.
Just do our work, okay?
Thank you.
Is something wrong?
Are you still feeling unwell?
Why did you come?
Shao Qing called me and said you're having a fever.
Something came up and she couldn't stay so she asked me to take care of you.
So... you just came?
No, no!
After I went to Mr. Li's house, I just happened to have to come deliver some documents.
So I conveniently came to check on the situation, conveniently.
Oh right! Only today did I find out that
Mother Li is really ill.
Her only wish is that when she leaves,
she can be in her home.
That's why Mr. Li doesn't want to sell the house.
So that's why.
Then... why didn't he tell us in the first place?
I suggested a compromise to Mr. Li.
If Jing Du is willing to
wait until Mother Li passes before touching the house,
maybe Mr. Li will be willing to sell the house.
I know the Board is giving you a lot of pressure,
but... if Mr. Li refuses to sell the house,
will you guys really bear to seal the house?
I understand.
Don't worry, I will try my best to convince the Board.
You just ate your medicine. You should rest.
I'll wait for Yan Ran to come home and ask him to take you to the doctor's.
Okay.
Jia An.
Thank you.
For telling me Li family's situation.
Hurry and rest.
Seriously? Why are the clothes all over the place?
Oh! Why is Yan Ran's clothes so smelly? Did he not wash it?
You're back?
Why is this so hard to untie?
I'll help you.
Thank you.
Um... I was just bored and cleaned to pass time.
Don't think too much.
I've been so busy planning for our wedding recently that I had no time to clean the house.
It's so embarrassing that you saw the mess.
Don't say that. You're doing your best.
I'll leave you to do your things.
Jia An.
Yan Hao is sick and I bought groceries to make food for him.
But... you know I can't cook.
Can you help me this time?
Timing and subtitles brought to you by The Unobtrusive Team @ Viki
Sick people don't have much appetite. Porridge is best.
Let's make mushroom and chicken porridge.
Wait! You have to wash the mushrooms before cutting them.
Also, next time you should buy the dried mushrooms because they're tastier.
Soak them in hot water and keep the water.
Oh...
After you wash them, chop spring onions and leave them to the side.
You also have to wash the Chinese cabbage.
As for the rice, after soaking them, cook them on low heat for an hour and a half.
Oh right. Where's the salt? I couldn't find it.
Oh, it's here.
Why are you zoning out?
Didn't you want to learn to cook?
Watch how I chop the spring onions.
Let's try it.
Why is it sweet?
How is that possible? Let me try.
It is! Didn't you give me salt earlier?
I think I got salt and sugar mixed up.
What do we do?
Should we just put it back on the stove and add salt?
But wouldn't Yan Hao have to deal with a fever and diarrhea?
Let's recook it before Yan Hao wakes up.
Good thing there's still still chicken and mushrooms left over.
This time... it's your turn to cook for Yan Hao.
Me?
After you get married, we probably won't really meet anymore.
In the future, the one who will be by Yan Hao's side
is you.
So...
You must learn to cook Yan Hao's favorite dishes.
Take good care of him, okay?
Am I really capable?
Luo Shao Qing...
I...
am going to give my happiness... back to you.
Jia An.
Can I hug you?
"Yan Hao and Luo Shao Qing"
-You're back?-Yeah.
What took so long?
Oh,
I just went to look at Yan Hao after I left Mr. Li's house.
He's sick with a fever
so I stayed over for a while.
Why did you find Yan Hao?
What if Shao Qing found out?
-They're getting married soon.-Why are you so nervous?
Shao Qing asked me to go.
-Shao Qing asked you to go?-Yeah.
Something came up so she told me to take care of Yan Hao.
What's wrong?
Why do you look so anxious?
Did something happen?
Nothing.
Song Jia An, don't look for Yan Hao alone anymore.
No matter if he's sick or what, don't go anymore.
Why?
He's getting married with Shao Qing soon.
You're not afraid of being called--
Called what?
A third party?
Even if everyone labels me as a third party, so what?
-Song Jia An---I don't care!
Even though we divorced, he's still the most important person in my life.
If you were in my place, if your best friend was sick,
would you not visit him because you're afraid of being called a third party?
Forget it. Pretend I didn't say anything.
Here's additional information about the "nail householders," Li family.
Return this to me before the Board meeting.
Laywer Zhen,
Can you take me to the Board meeting?
Why do you want to attend?
I visited Mr. Li today, and he finally told me the reason for not moving.
I just spoke with Yan Hao earlier and he said he'd persuade the Board of Directors.
I was thinking... If I were present,
I could explain the situation if the directors had any doubts.
Then you will come as my assistant.
Are you serious?
Thank you! That's great!
Why are you so nice?
After you two get married, we probably won't really meet each other anymore.
In the future, you will be the one by Yan Hao's side.
Look
Are you serious? You tattooed this?
It feels like... a part of you
belongs to me.
Madame, you're here
Madam Yan
Jia An!
Jia An
Luo Shao Qing, you're not the 3rd intruder
You're not the same as your mom.
She was scolded and cursed at, but you should be blessed.
You already came this far. You're so close.
You can't give up. You can't become soft-hearted.
"Bcc: Advertising and marketing unit's Director Wang and 14 others.Subject: Jing Du's Chairman has an affair with his ex-wife the day before his wedding"
"Send"
-When were the photos sent?!-Vice President,
at approximately 9pm last night, everyone in the company received the email.
Go find out which bastard sent it!
Yes, vice president.
Also, tell everyone to shut up in the Board meeting.
Brother Zong Xian.
Jia An, you, why have you come?
She's attending the Board meeting as my assistant. I'm sure you have no problem with that.
Come with me for a bit
Wait for me
What's wrong, Brother Zong Xian?
I'm asking you. Has anyone followed you and taken pictures of you like paparazzi?
me?
Why would they? I'm not even a star.
That's not what I mean
Think back. Did anyone stalk you?
Just that yesterday... everyone in the company
received an email with pictures of you and Yan Hao.
Me and Yan Hao?
What pictures?
Bottom line is, the current situation is very disadvantageous to Yan Hao.
The Directors were already losing trust in Yan Hao ever since he got injured.
Now... there's also these pictures.
I'm afraid that no matter how Yan Hao handles Li family's situation,
they're going to dismiss him
from his position as Chairman.
Pay attention.
Chairman.
Let's begin.
Chairman Yan, we all agree that we need to take action now.
As far as I know, Mr. Li has no bad intentions.
As long as we're willing to delay the plan until after his mother passes away,
he'll be willing to move.
Exactly how long are you going to delay? One week? Or half a year?!
Yeah, are you going to take responsibility?
How did this happen?
You need to think of the company.
Even though delaying the plan will result is the company's loss,
but no matter how much we lose, we can't make up for what people regret.
If we're willing to make an agreement with Mr. Li
and to keep the loss at a minimum, I believe--
Timing and subtitles brought to you by The Unobtrusive Team @ Viki
"Currently viewing: Jing Du's Chariman has an affair with his ex-wife the day before his wedding..."
Why is the door open?
I remember we closed it before we slept.
Shao Qing?
Chairman Yan. What's with the pictures?
How could you create a situation like this before your wedding?
If the media takes these photos and it makes the headlines,
where will our company stand?
And you're still talking about enterprise value, and promoting business continuity. You have a mouth full of lies.
I'll tell you right now that I will not support you any longer.
Please listen to my explanation.
Don't say anymore!
On behalf of the Board, I dismiss you from your position as Chairman.
Also, you don't need to bother with the Li family's situation.
The meeting ends here.
Let's go!
Director Liao! Don't leave yet!
Everyone, let's renegotiate, okay?
Don't leave yet!
Don't leave!
These photos
are Shao Qing's doing
Where are you going? Let go of me!
Song Jia An
Will you send the dress I tried on last time?
It should be here soon. Let me check.
Ok
Excuse me miss
Don't worry, she is my friend
Is the meeting over? Was it successful?
Shao Qing, why did you
these photos. Did you or did you not
You're here to question me, right?
Why are you stuttering?
Did you want to ask if I stalked you two at the bus station that day?
Did I take a picture of you two sleeping together and send it to all of the directors?
Was it you?
Yes. The person who did this was me.
Why did you do this?
Because I wanted you to know, who the real 3rd intruder
really is.
How is it? Doesn't it feel unfair?
Everyone thinks I was the one who butt into your marriage.
Everyone thinks that I stole Yan Hao from you.
But, Song Jia An,
you are the actual third party.
I'm just making things the way they should've been.
I want everyone to know that from beginning to end, you are the third party.
You're promoting me to be Chief?
Thank you! Thank you! Thank you!
Yan Hao, I promise.
After this dance, I won't be capricious anymore.
Luo Shao Qing, I can't love you anymore.
What're you doing?
Wherever you go, Luo Shao Qing, I will follow you to the end.
As long as youth's tracks are left behind,
the three of us's love will never disappear.
Don't Say That We've Never Loved by Weibird Wei
♫ What other empty words are there left to say? ♫
♫ It's not like we haven't been hurt by the same story ♫
♫ If it doesn't hurt, ♫
♫ at least stop pretending to be weak ♫
♫ Acknowledging the broken promises from before ♫
♫ isn't an act of foolishness ♫
♫ Don't say that we've never loved before. ♫
♫ Don't say that we had no faults ♫
♫ Love is an endless sense of guilt ♫
♫ Don't say that you have no scars. ♫
♫ It means that you were never in pain ♫
♫ Don't say that our memories were only an illusion ♫
♫ No matter how much it hurts, don't say that we've never loved before ♫